Avenue Lénine

Magali Saint-Martin

« Si un jour, on vous propose de partir un an en Russie, dans une région perdue à l’Ouest de l’Oural, à 1 000 km de Moscou, il y a deux attitudes possibles.
Vous réfléchissez beaucoup, pesez inconvénients et avantages, enquêtez sur les gens, la vie, les commodités… Et vous ne partez pas.
Ou bien vous êtes un brin inconscients, vrais curieux et franchement téméraires… Et vous partez… »

C’est le choix qu’a fait l’auteur,  avec sa jeune famille. Ils sont les premiers dans cette région, en cette époque encore cadenassée de Guerre Froide. Les seuls étrangers aussi. Ils vont habiter dans la petite ville de Mélékess, Avenue Lénine. Nous sommes en 1969.

Quand ce jeune couple, après l’année passée en Union soviétique avec leurs deux jeunes enfants, revient en France, l’auteur récupère auprès de leurs destinataires les lettres qu’elle a envoyées tout au long de l’année. C’est le recueil de ces lettres qu’elle a choisi de ne pas retoucher, et quelques passages de son journal, qui constituent le sujet de ce livre témoignage.